1. Je reconnais que les arts martiaux sont une activité ? potentiellement dangereuse. La possibilité de bosses, d'ecchymoses, d'éraflures, de douleurs, d'entorses, de torsions, de blessures connexes ou même de décès est possible. Je dégage entièrement l'Académie Glengarry Broadsword et toute partie agissant en son nom de toute responsabilité à l'égard de toute blessure que je pourrais subir au cours d'une activité quelconque dans le cadre d'un événement ou d'un cours de l'Académie Glengarry Broadsword.
2. Je reconnais que le contact physique avec mon corps fait partie de la pratique et de l'apprentissage de cet art martial. La poitrine, les fesses, l'aine ou toute autre partie du corps peuvent être touchées par n'importe quelle partie du corps du partenaire d'entraînement pendant l'entraînement d'une technique spécifique ou touchées accidentellement pendant l'exécution d'une technique d'arts martiaux ciblant une autre partie du corps.
3. Je comprends que les instructeurs peuvent ajuster ou manipuler mon corps pour m'aider à appliquer et à comprendre correctement une technique.
4. Je comprends que j'ai le droit de me retirer d'un exercice pour quelque raison que ce soit et à tout moment.
5. J'autorise tout membre du personnel, employé, agent et représentant de la Glengarry Broadsword Academy à administrer ou à consentir à l'administration de tels soins médicaux d'urgence, y compris le transport vers des établissements médicaux, comme
cette personne le juge approprié dans les circonstances, et j'autorise par la présente un traitement médical dans cas d'urgence.
6. J'accepte de ne pas intenter de réclamation ou de poursuite contre la Glengarry Broadsword Academy, les instructeurs, le personnel, les invités, les élèves, le propriétaire ou toute autre partie pour toute blessure ou tout préjudice subi par un événement autre qu'un acte criminel, et dans ce cas, seul le criminel peut faire l'objet d'une telle
réclamation. Je m'engage en outre à ne pas provoquer, ni encourager une réclamation ou une action en justice. J'accepte également de ne pas coopérer à l'introduction d'un tel procès ou d'une telle plainte, sauf dans la mesure où je suis légalement tenu de le faire. Enfin, je indemnisera les instructeurs, le personnel, les invités et les élèves de
l'Académie Glengarry Broadsword, ainsi que tous les autres défendeurs visés par le présent accord, pour tous les jugements, coûts, frais d'avocat et autres dépenses encourus à la suite d'une violation du présent accord.
7. Si une clause, une phrase ou un énoncé de ce document est jugé inapplicable ou invalide par un tribunal, le reste de ce document restera valide et applicable et la clause, la phrase ou l'énoncé invalide sera considéré comme supprimé du document.